The advisors from Cushman & Wakefield Mr. Jaroslav Kaizr and Mr. Martin Baláž, Slovakia spoke on this topic on Z1 TV News.

Please tune in 19 minutes into the programme "Day in Business"  from the 23rd August, 2010. (czech interview)

Na toto téma hovořili poradci z oblasti nemovitostí ze společnosti Cushman & Wakefield pan Ing. Jaroslav Kaizr a Ing. Martin Baláž, Slovensko.

Nalaďte si 19 minutu Den v Byznysu ze dne 23.8.2010

TRANSKAM has leased a warehousing unit in Hall E, which meets the requirements for a large number of hydraulic ramps. The clear height of the hall is 10.8 m, and combined with the favourable column grid it makes it possible to optimise the rack system. In the Tulipan Park, SEGRO has offered tenants areas that respond to their discerning technical requirements. This is also one of the reasons why the Tulipan Park is fully occupied now.

The moving in of TRANSKAM marks the completion of the current stage of Tulipan Park Prague with its total lettable space of approx. 71,000 sq m. SEGRO’s plan for expansion will stretch to the north of the already leased areas in Tulipan Park, around the R6 expressway with a slip road leading directly to the premises. Thus, new lucrative space will be developed on approximately 50 hectares of industrial land at the final stage.

Společnost TRANSKAM si pronajala skladovou jednotku v hale E, která splňuje nároky na vysoký počet hydraulických ramp. Čistá výška haly je 10,8 m a v kombinaci s výhodným rozponem sloupů umožnuje optimalizaci regálového systému. SEGRO, developerská společnost, v Tulipán parku nabídla nájemcům prostory, které reagují na jejich náročné technické požadavky. Také díky tomu je dnes Tulipán park plně obsazen.

Nastěhováním společnosti TRANSKAM dochází k dokončení současné fáze Tulipán parku Praha, která má celkovou pronajímatelnou plochu 71 tisíc čtverečních metrů. Expanzní plány společnosti SEGRO se budou rozkládat severně od již pronajatých ploch Tulipán Parku v okolí rychlostní komunikace R6 s přímým sjezdem do areálu. V konečném stádiu tak vzniknou nové lukrativní prostory zhruba na 50 hektarech průmyslových pozemků.

Společnost Cushman & Wakefield i tentokrát byla sponzorem soutěže.

June 29 2010, PRAGUE, ProLogis, a leading global provider of distribution facilities, today announced the winner of the ProLogis European Performance Award, which recognizes ProLogis’ business partners for outstanding performance.
This May, ProLogis Europe selected Mayumi Yokozeki from Cushman & Wakefield in the Czech Republic for her excellent coordination of all stakeholders in negotiations with Eurogate Warehousing & Distribution Czech, a global logistics services provider specialised in supply chain solutions for the retail and electronics industry, including an existing tenant of ProLogis, Mitsui Soko, a global provider of comprehensive logistics services.

The award was presented by Mario Sander, ProLogis Market Officer for the Czech Republic and Slovakia, at ProLogis Prague office on June 28th. Mayumi Yokozeki received a weekend vacation for two to the location of her choice in Europe.
 

Mario Sander, Senior Vice President and Market Officer (ProLogis Czech Republic & Slovakia)
and Mayumi Yokozeki, Industrial Agent (Cushman & Wakefield)

Praha, 29. června 2010, ProLogis, jeden z předních mezinárodních poskytovatelů distribučních nemovitostí, dnes ohlásil vítěze ceny „ProLogis European Performance Award”, kterou za vynikající výkony uděluje svým obchodním partnerů.
Letos v květnu společnost ProLogis Europe vybrala Mayumi Yokozeki z Cushman & Wakefield v České republice, a to za výbornou koordinaci jednání s Eurogate Warehousing & Distribution Czech, mezinárodním poskytovatelem logistických služeb se specializací na řešení pro dodavatelské řetězce v odvětví maloobchodu a elektroniky, a stávajícím nájemcem společnosti ProLogis, firmou Mitsui Soko, mezinárodním poskytovatelem komplexních logistických služeb.

Cenu předal 28. června pan Mario Sander, ředitel ProLogis pro Českou a Slovenskou republiku, v pražském sídle společnosti. Mayumi Yokozeki získala víkendový pobyt pro dvě osoby kdekoli v Evropě dle vlastního výběru.

„Cenu ‚ProLogis European Performance Award‘ s velkým potěšením předáváme právě Mayumi Yokozeki,” řekl pan Sander. „Její schopnosti a profesionální zapojení přispěly k uzavření nesmírně významné smlouvy o pronájmu více než 31 000 m² skladovacích prostor v ProLogis Parku v Plzni-Štěnovicích, která se tak v roce 2010 stala jednou z největších obchodních transakcí na trhu. Těšíme se na pokračování dlouholetého partnerství se společností Cushman & Wakefield a přejeme jí do budoucna mnoho úspěchů.“

Mario Sander, Senior Vice President and Market Officer (ProLogis Czech Republic & Slovakia)
and Mayumi Yokozeki, Industrial Senior negotiator (Cushman & Wakefield)

Jedním z panelů konference bylo vystoupení pana Ferdinanda Hlobila kde hovořil na téma "Zlepšili developeři svoji práci?".
V rámci programu Business Areny proběhla korporátní akce, kde jsme představili naše nové průmyslové stránky  www.czech-industrial.cz. Tato prezentace byla zakončena patovací soutěží velkého golfu.

V programu kongresu nechyběl ani tradiční Logistický Business Mixer, kde pan Ferdinand Hlobil předal cenu vítězi 2.ročníku soutěže "Cena nájemců - Nejlepší logistický park" společnosti CTP Invest za projekt CTPark Nový Bor.

I letos náš C&W stánek byl jedním z nejnavštěvovanějších, na kterém jsme se setkali s našimi významnými klienty, a z pohledu našeho považujeme tento ročník Eastlogu za vydařený.

The 13th annual EastLog conference for business in CEE logistics and transportation took place in Top Hotel Praha on the 27th May, 2010. The program welcomed nearly 300 delegates and was divided into several sections focusing on various fields of logistics.

The logistics professionals were able to choose between the main conference program focusing on increasing efficient supply chain, or the workshop discussion focusing on warehouse management.

One of the key points of the conference was a discussion led by Mr. Ferdinand Hlobil on the topic of developer improvement entitled " Did developers get any better?".

Within the program of Business Arena Cushman & Wakefield presented their newly launched industrial WebPages. This presentation was finished with a small competition of golf putting.

Furthermore, Mr. Ferdinand Hlobil presented the award to CTP for the Best Logistic Park of Czech Republic, CTPark Bor during the Logistics Business Mixer.

We were very please to meet our significant clients at our stand and from our point of view it was for us one of the successful year of EastLog.

Tento certifikát potvrzuje, že naše firma splňuje mezinárodně uznávané standardy a zaručuje kvalitu poskytovaných služeb. Do přípravy na certifikaci byly zahrnuty veškeré aktivity jimiž se C&W společnost zabývá. Jednalo se například o způsoby řízení firmy, personální otázky, využití informačních technologií, způsob ukládání a archivace dokumentů. Důležitou součástí bylo sledování obchodních procesů, které vedou k uspokojování potřeb zákazníků, v oblasti poradenství komerčních nemovitostí, pronájmy nemovitostí a správa majetku.
Dodržování standardních procesů zahrnuje například postupy, kterými jsou zpracována data o konkrétní zakázce, jak je nakládáno s důvěrnými informacemi atd.

Certifikát udělila renomovaná firma SGS se sídlem ve Švýcarsku.

For more details please see the press release.

Více se dočtete v sekci tiskové zprávy.